Gelukkig nieuwjaar
De kerst is hier sinds gisteren voorbij, maar het nieuwe jaar ligt al in de schappen. In de vorm van drie korte stukken bamboe om precies te zijn. De lengte van de stengels verschilt, maar alledrie zijn ze aan de bovenkant schuin afgezaagd. Er zitten dennentakken en pruimentwijgen tussen en het groen is bij elkaar gebonden met touw van stro. Kadomatsu, noemen ze de bundels. De goden van de oogst zijn er dol op, net als voorouderlijke geesten. Begrijpelijk dus dat veel Japanners op nieuwjaarsdag één of twee van die nieuwjaarsstukken voor de deur zetten. Goden en geesten hou je tenslotte graag tevreden. Voor de ingang van onze supermarkt liggen de kadomatsu in dozen opgestapeld. De supermarkteigenaar staat er in het bovenaardse dus alvast goed op.
3 Reactie(s):
hallo vincent!
mijn vriend vertrekt morgen naar japan. kan jij hem tips geven voor de reis? :o)
dank bij voorbaat!
hier is het adres van zijn web-log:
http://soulexport.skynetblogs.be
ik wens je het beste toe!
klaprozig groetje,
tint uit belgië
Een goed idee van je vriend, om naar Japan te gaan. Hij gaat vast genieten. Op zijn site heb ik een berichtje achtergelaten.
Dankjewel Vincent voor het aanbieden van de hulp op mijn blog (dankzij het (hopelijk) vriendelijke vragen van mijn vriendin). De tips die mijn vriendin bedoelde zijn vooral taal issues.
Ik ken nu al een 5 tal woorden, maar zijn er buiten arigato en konichiwa (sorry voor de mogelijks slechte spelling) nog woorden/zinnen die me al een eind op weg kunnen helpen?
Dank bij voorbaat!
Greetzz,... Jéro
Geef je reactie
<< Home